Programme interdisciplinaire de traitement formel et automatique des langues et du langage (PITFALL)

 Access to full text

 Full (PDF)

1. [BADE-72] Barbault M.C., & Descles J.P., Transformations formelles et théories linguistiques, Paris, Dunod, 1972. Zbl0234.68032MR471449
2. [BCD-76] Bestougeff H., Culioli A., Descles J.P., "Programme interdisciplinaire de traitement formel et automatique des langues et du langage", Paris, Univ. de Paris 7, Département de Linguistique et Département d'Informatique Générale, (contrat D.G.R.S.T. n°74.7.0341), Rapport final pour la D.G.R.S.T., Juin 1976. 
3. [BEDE-74] Bestougeff H., & Descles J.P., "L'informatique comme moyen d'expérimentation en linguistique", Analyse et Validation dans l'étude des données textuelles, Ed du C.N.R.S., Paris, 1974. 
4. [BEDE-76] Bestougeff H., & Descles J.P., "Généralisation algébrique du modèle de E.F. Codd", Panorama de la nouveauté informatique en France, t.II, Congrès AFCET, 1976. 
5. [BEDE-78] Bestougeff H., & Descles J.P., "Pitfall", Natural language research program . Natural language communication with computers Novossibirsk, 1978. 
6. [BLBO-79] Blosseville M.J., & Bouilloux R., "Conception d'une base de données relationnelle à partir d'une représentation formelle d'un texte en langue naturelle", Participation au colloque de base de données, Univ. de Paris 6,1979. 
7. [BLBO-80] Blosseville M.J., & Bouilloux R., Méthodologie de construction d'une base de données à partir d'un texte la décrivant, Thèse de 3ème cycle, Univ.de Paris 7, Juin 1980. 
8. [COL-79] Colas F., Approche théorique de la modalité en linguistique. La modalité appréciative, Thèse de 3ème cycle, Univ. de Paris7, octobre 1979. 
9. [COM-77] Commiot B., "Algorithmes de manipulations des structures associées aux treilles", Rapport D.G.R.S.T. n°74.7.0341, Janvier 1977. 
10. [COR-80] Cori M., Structures hiérarchiques et opérateurs typés: 
11. [COR-80] Algorithmes de transformations, Thèse de 3ème cycle, Univ. de Paris7, 1980. 
12. [COR-82b] Cori M.,"Description d'une classe de grammaires de graphes sans circuit",R.A.I.R.O.-Informatique théorique,vol.16, n°1, 1982. Zbl0497.68043MR677654
13. [CULI-68] Culioli A., "La formalisation linguistique", Cahiers pour l'Analyse, 9, Paris, Seuil, 1968. 
14. [CULI-71] Culioli A., "A propos d'opérations intervenant dans le traitement formel des langues naturelles", Mathématiques et Sciences Humaines, 34, 1971. 
15. [CULI-79] Culioli A., "Valeurs modales et opérations énonciatives" , Modèles linguistiques, 1.2,1979. 
16. [CULI-80] Culioli A., "Valeurs aspectuelles et opérations énonciatives : l'aoristique", La notion d'aspect, Paris, klincksieck, 1980. 
17. [CULI-81] Culioli A., "Sur le concept de notion", Colloque sur : Détermination, Aspects, Modalités, B.U.L.A.G. 8, Besançon, 1981. 
18. [CUDE-75] Culioli A., & Descles J.P., "Considérations sur un programme de traitement automatique des langues et du langage", Informatique et Sciences Humaines, Colloque du C.N.R.S., Marseille, 1975. 
19. [CUDE-81] Culioli A., & Descles J.P., "Systèmes de représentations linguistiques et métalinguistiques. Les catégories grammaticales et le problème de la description de langues peu étudiées ", Rapport U.N.E.S.C.O., Paris7,1931. 
20. [DES-74a] Descles J.P., "Quelques opérations de prédication",Rapport Pitfall, Univ. de Paris 7, 1974. 
21. [DES-74b] Descles J.P., "Opérateurs, opérations", Rapport technique Pitfall, 7, (contrat D.G.R.S.T. n°74.7.0341), Univ. de Paris 7, Décembre 1974. 
22. [DES-75] Descles J.P., "Systèmes transformationnels de Z. S. Harris : quelques réflexions : I. Construction du noyau ; II. Eclatement du noyau",T-A Informations, 1 et 2, Paris, Klincksieck, 1975. 
23. [DES-76a] Descles J.P., "Description de quelques opérations énonciatives", Modéles logiques et niveaux d'analyse linguistique, Paris, Klincksieck, 1976. 
24. [DES-76b] Descles J.P., "Opérations sur les opérateurs typés", Notes aux comptes rendus de l'Académie des Sciences, T. 283, Série A, 1976. Zbl0358.02037MR428761
25. [DES-76c] Descles J.P., "Transformations d'opérations et de multiopérations", Notes aux comptes rendus de l'Académie des Sciences, T. 283, Série A, 1976. Zbl0402.08007
26. [DES-78] Descles J.P., "Enoncés et énonçables", Lingua e stile, Anno XIII, Société Editrice di Mulino, Bologne, Juin 1978. 
27. [DES-79a] Descles J.P., "Représentation formelle de quelques déictiques français", Linguaggi e Formalizzazioni, Rome, Bulzoni, 1979. 
28. [DES-79b] Descles J.P., "Présentation du programme interdisciplinaire de traitement formel et automatique des langues et du langage (Pitfall)", Linguaggi e formalizzazioni, Roma, Bulzoni, 1979, pp.463-489. 
29. [DES-80a] Descles J.P., "Construction de la catégorie grammaticale de l'aspect", La notion d'aspect, Paris, Klincksieck, 1980. 
30. [DES-80b] Descles J.P.,"Mathématisation des concepts linguistiques ", Modèles linguistiques, T.II,1, Paris, 1980. 
31. [DES-80c] Descles J.P., Opérateurs/opérations : Méthodes intrinsèques en informatique fondamentale. Applications aux bases de données et à la linguistique, Thèse d'état, Univ. René Descartes, Juin 1980. 
32. [DES-80d] Descles J.P., "Recherches sur les opérations constitutives du langage", Fundamenta scientiae 95, Univ. Louis Pasteur, Strasbourg, 1980. 
33. [DES-82a] Descles J.P., "Opérations constitutives d'énoncés", Coll. int. Mathémathiques et Linguistiques, Univ. de Neuchâtel, Juin 1980, à paraître sous les actes en 1982. 
34. [DES-82b] Descles J.P., "Quelques reflexions sur les rapports mathématiques et linguistique ", livre collectif : Penser les mathématiques, Paris, Seuil, Coll. dirigée par J.M. Lévy-Leblond, 1982. MR674503
35. [DES-82c] Descles J.P., "Quelques systèmes de représentations linguistiques et métalinguistiques "., Actes du Colloque sur la notion de système, Lyon, 1980, Aix-en-Provence, Librairie de l'Université, 1982. 
36. [DEGU-81] Descles J.P., & Cuentcheva Z., "A propos de la valeur fondamentale du parfait en bulgare Colloque franco-bulgare, Sofia, 1980, Sapistavitelno ezikoznanie, 4, 1981. 
37. [GUE-76a] Guentcheva Z., "Métalangue, Métalangage, Métalinguistique ", Centro Internazionale di Semiotica e di linguistica, Working papers, 60/61. A, Univ. di Urbino, 1976. 
38. [GUE-76b] Guentcheva Z., Présentation critique du modèle applicationnel de S.K. Shaumyan, Paris, Dunod, 1976. 
39. [KOU-82] Kouloughli D., Sur la phrase nominale en arabe classique. Contribution à l'étude formelle de la catégorie de "mubtada?"(Problèmes de thématisation), ,(Pitfall, 43, 1977) à paraître dans T.A. Informations, 1, 1982. 
40. [KUN-81] Kuntz M., "Dialogues, déictiques et citations", T.A.Informations, 2, Paris, Klincksieck, 1981. 
41. [ALL-77] Allwood J., & Andersson L.G., & DAHL 0., Logic in linguistics, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 1977. 
42. [BAR-64] Bar-Hillel Y., Language and Information, Selected essays on their theory and application, Addison Wesley Pub. Co.1964. Zbl0158.24102MR169714
43. [BEN-68] Benabou J., Struture algébrique dans les catégories, Cahiers de topologie et géométrie différentielle, Dunod, Paris, 1968. Zbl0162.32602
44. [CHO-68] Chomsky N., L'Etude formelle des langues naturelles, MoutonGauthier-Villard, Paris, La Haye, 1968. 
45. [CHSC-68] Chomsky N., & Schutzenberger M.P., The algebraic theory of context-free languages, Computer programming and formal systems, North Holland Pub. Co., 1963, en français dans Langages, 9, 1968. Zbl0148.00804MR152391
46. [CRE-73] Cresswell M.J., Logics and languages, Methuen, 1973. MR429484
47. [CUFE-68] Curry H.B., & Feys R., Combinatory logic, North Holland Pub. Co., Amsterdam, 1968. Zbl0175.27601MR244051
48. [DAMA-76] David J., & Martin R., (editors ), Modèles logiques et niveaux d'analyse linguistique, Actes du colloque organisé par le Centre d'Analyse Syntaxique de l'Université de Metz, 1974, Klincksieck, 1976. 
49. [FIT-74] Fitch F.B., Elements of combinatory logic, Yale University Press, 1974. MR414326
50. [FRE-69] Frege G., Les fondements de l'arithmétique, Recherche Logico-mathématique sur le concept de nombre, Seuil, Paris1969, Traduction de C. Imbert de Grunlagen der Arithmetik, 1884. 
51. [FRE-67] Frege G., The basic laws of arithmetic, Exposition of the system, Translated and edited with an introduction by Montgomery Furth, Univ. of California Press, Berkley and Los Angeles, 1967, Traduction de Grungesetze der Arithmetik, 1893. Zbl0155.33601
52. [GUE-76] Guentcheva Z., Présentation critique du Modèle Applicationnel de S.K. Shaumyan, Doc. Centre Ling. Quantitative, 30, Dunod, Paris, 1976. 
53. [GRLE-70] Gross M., & Lentin A., Notions sur les grammaires formelles Paris, Gauthier-Villard, coll. Programmation, 1970. Zbl0217.53804MR226970
54. [HAR-68] Harris Z.S., Structures mathématiques du langage, Paris, Dunod, 1968. 
55. [JAK-61] JAKOBSON R., (editors) Structure of language and its mathematical aspects, Proceedings of symposia in Applied Mathematics, Vol. XII, American Math. society, 1961. Zbl0111.16102
56. [LAW-63] Lawere F.W., "Functorial semantics of algebraic theories ", P.N.A.S., Vol. 50, 5, 1963. Zbl0119.25901MR158921
57. [MEL-74] Mel'cuk I.A., Model Smysl-tekst (Modèle "sens-texte"), Moscou, 1974. 
58. [MON-74] Montague R., Formal philosophy - Selected papers of Richard Montague, Yale Univ. Press, ed. Richmond H. Thomason, 1974. 
59. [PAR-76] Partee B.H., Montague grammar, Acad. Press, inc. 1976. 
60. [PEI-34] Peirce S., Collected papers, T. I,VI, Harvard Univ. Press, Cambridge, Mass.1934. 
61. [SCH-59] Schützenberger M.P., Un problème de la théorie des automates, Séminaire Dubreuil-Piscot, Paris, déc. 1959. 
62. [SHA-77] Shaumyan S.K., Applicational grammar as a semantic theory of natural language, EdinburghUniv. Press, 1977. 
63. [STO-77] Stoy J.E., Denotational semantics : the scott-strachey approach to programming language theory, the MIT. Press, 1977. MR488969
64. Pottier B., Comprendre la linguistique, Marabout Université, 1975.