Une remarque sur un résultat de Y. Pan A. Chaouech — 1996 Annales de la Faculté des sciences de Toulouse : Mathématiques