Extension of the Birkhoff and von Neumann ergodic theorems to semigroup actions Truman Bewley — 1971 Annales de l'I.H.P. Probabilités et statistiques