Corrigendum to Maximal regularity and Hardy spaces. Pascal Auscher; Frédéric Bernicot; Jiman Zhao — 2009 Collectanea Mathematica