Systèmes bihamiltoniens en dimension impaire Marie-Hélène Rigal — 1998 Annales scientifiques de l'École Normale Supérieure