Exact rates in Vapnik-Chervonenkis bounds Nicolas Vayatis — 2003 Annales de l'I.H.P. Probabilités et statistiques