On the sense preserving mappings in the Helm topology in the plane
∗Research supported by the grant No. GAUK 186/96 of Charles University.We introduce the helm topology in the plane. We show that (assuming the helm local injectivity and the Euclidean continuity) each mapping which is oriented at all points of a helm domain U is oriented at U.