Fluctuation patterns and conditional reversibility in nonequilibrium systems Giovanni Gallavotti (1999) Annales de l'I.H.P. Physique théorique