Erratum to: “Towards a theory of some unbounded linear operators on p -adic Hilbert spaces and applications” Toka Diagana (2006) Annales mathématiques Blaise Pascal