Coordinatization of parallel systems. II. Václav Havel (1967) Commentationes Mathematicae Universitatis Carolinae