Set theory and category theory: Two rival siblings and their relations with the foundations of mathematics. (La théorie des ensembles et la théorie des catégories: Présentation de deux soeurs ennemies du point de vue de leurs relations avec les fondements des mathématiques.)