We prove an existence result for equations of the form where the coefficients $a_{ij}(x,s)$ satisfy the usual ellipticity conditions and hypotheses weaker than the continuity with respect to the variable $s$. Moreover, we give a counterexample which shows that the problem above may have no solution if the coefficients $a_{ij}(x,s)$ are supposed only Borel functions