In analogy with earlier work on the forward-backward case, we consider an explicit construction of the forward-forward double stochastic product integral ${\prod }^{\to \to }(1+dr)$ with generator $dr=\lambda (d{A}^{†}\otimes dA-dA\otimes d{A}^{†})$. The method of construction is to approximate the product integral by a discrete double product ${\prod }_{(j,k)\in {\mathbb{N}}_m\times \mathbb{N}ₙ}^{\to \to }\Gamma \left(R_{m,n}^{(j,k)}\right)=\Gamma \left({\prod }_{(j,k)\in {\mathbb{N}}_m\times \mathbb{N}ₙ}^{\to \to }\left(R_{m,n}^{(j,k)}\right)\right)$ of second quantised rotations $R_{m,n}^{(j,k)}$ in different planes using the embedding of ${ℂ}^m\oplus ℂⁿ$ into L²(ℝ) ⊕ L²(ℝ) in which the standard orthonormal bases of ${ℂ}^m$ and ℂⁿ are mapped to the orthonormal sets consisting of normalised indicator functions of...