Weil-Châtelet groups over local fields : addendum James S. Milne (1972) Annales scientifiques de l'École Normale Supérieure