We compute Ext-groups between classical exponential functors (i.e. symmetric, exterior or divided powers) and their Frobenius twists. Our method relies on bar constructions, and bridges these Ext-groups with the homology of Eilenberg-Mac Lane spaces.This article completes earlier results of the author, and provides an alternative approach to classical Ext-computations in the category of strict polynomial functors over fields. We also obtain significant Ext-computations for strict polynomial functors...