We investigate factorization of elements in overrings of a half-factorial domain $A$ in relation with the behaviour of the boundary map of $A$. It turns out that a condition, called ${\mathcal{C}}^{\star }$, on the extension plays a central role in this study. We finally apply our results to the special case of $A+XB\left[X\right]$ polynomial rings.