Qualitative properties of the peripheral spectrum
We give a sufficient condition for a hermitian holomorphic vector bundle over the disk to be quasi-isometric to the trivial bundle. One consequence is a version of Cartan's lemma on the factorization of matrices with uniform bounds.