Let $\Gamma$ be a group and $r_n\left(\Gamma \right)$ the number of its $n$-dimensional irreducible complex representations. We define and study the associated representation zeta function ${𝒵}_{\Gamma }\left(s\right)={\sum }_{n=1}^{\infty }{r}_n\left(\Gamma \right)n^{-s}$. When $\Gamma$ is an arithmetic group satisfying the congruence subgroup property then ${𝒵}_{\Gamma }\left(s\right)$ has an “Euler factorization”. The “factor at infinity” is sometimes called the “Witten zeta function” counting the rational representations of an algebraic group. For these we determine precisely the abscissa of convergence. The local factor at a finite place...

Dans un travail précédent nous avons défini et étudié la fonction zêta associée à une représentation d’une algèbre de Jordan euclidienne déployée et à un réseau dans l’espace de la représentation. Nous avons démontré la convergence dans un demi-plan, établi l’existence d’un prolongement méromorphe et d’une équation fonctionnelle scalaire. Cette fonction est une généralisation de la fonction zêta de Koecher; elle est donnée dans son domaine de convergence, par une série qui somme sur certains éléments...