Soit $f$ un endomorphisme holomorphe de ${\mathbb{P}}^k\left(ℂ\right)$. Je présenterai une construction géométrique, due à Briend et Duval, d’une mesure de probabilité $\mu$ ayant les propriétés suivantes : $\mu$ reflète la distribution des préimages des points en dehors d’un ensemble exceptionnel algébrique, les points périodiques répulsifs de $f$ s’équidistribuent par rapport à $\mu$ et $\mu$ est l’unique mesure d’entropie maximale de $f$.

This is a survey about local holomorphic dynamics, from Poincaré's times to nowadays. Some new ideas on how to relate discrete dynamics to continuous dynamics are also introduced. It is the text of the talk given by the author at the XVII UMI Congress at Milano.