A remark on Fefferman's equation in non-smooth domains.
La métrique attachée de façon naturelle à des champs de vecteurs est susceptible de plusieurs définitions voisines ; on montre que, suivant la définition adoptée, elle peut avoir, ou ne pas avoir, un caractère localement lipschitzien qui a pour conséquence l’existence de points -réguliers, pour certains opérateurs différentiels , sur les frontières des boules pour la métrique.
Per ogni soluzione della (1) nel dominio limitato ,, appartenente a e soddisfacente le condizioni (2), si dimostra la maggiorazione (5), valida nell'intorno di ogni punto del contorno; si consente a di essere singolare in .