For the Schrödinger equation, $(i{\partial }_t+\nabla )u=0$ on a torus, an arbitrary non-empty open set $\Omega$ provides control and observability of the solution: $∥u{\left|{}_{t=0}\right.∥}_{L^2\left({𝕋}^2\right)}\le K_T{∥u∥}_{L^2([0,T]\times \Omega )}$. We show that the same result remains true for $(i{\partial }_t+\nabla -V)u=0$ where $V\in L^2\left({𝕋}^2\right)$, and ${𝕋}^2$ is a (rational or irrational) torus. That extends the results of [1], and [8] where the observability was proved for $V\in C\left({𝕋}^2\right)$ and conjectured for $V\in L^{\infty }\left({𝕋}^2\right)$. The higher dimensional generalization remains open for $V\in L^{\infty }\left({𝕋}^n\right)$.

The purpose of this note is twofold. First it is a corrigenda of our paper [RV1]. And secondly we make some remarks concerning the interpolation properties of Morrey spaces.